Ý Nghĩa của "嘴强" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

嘴强 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đối gia đối giảm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嘴强

- 龇牙咧嘴 zīyáliězuǐ

- cười nhe răng ra.
- 上帝保佑 shàngdìbǎoyòu 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Chúa phù hộ cho đậu xanh.
- 不畏强暴 bùwèiqiángbào

- không sợ thế lực hung bạo.
- 不畏 bùwèi 强梁 qiángliáng

- không sợ cường bạo.
- 一粒 yīlì 放错 fàngcuò 了 le 沙拉 shālà 罐 guàn 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Một hạt đậu garbanzo trong thùng salad không đúng cách
- 不要 búyào 强制 qiángzhì 别人 biérén 做 zuò 某事 mǒushì

- Đừng cưỡng ép người khác làm việc gì.
- 小强 xiǎoqiáng 怒目圆睁 nùmùyuánzhēng ，眉毛 méimao 竖起 shùqǐ ，头发 tóufà 根根立 gēngēnlì 起 qǐ ，嘴里 zuǐlǐ 喷出 pēnchū 刺耳 cìěr 的 de 声音 shēngyīn

- Tiểu Cường trợn tròn mắt tức giận, lông mày dựng lên, dựng tóc gáy, từ trong miệng phát ra một âm thanh chói tai.
- 不要 búyào 在 zài 弱光 ruòguāng 或 huò 强光 qiángguāng 下 xià 阅读 yuèdú 或 huò 写作 xiězuò ，因为 yīnwèi 这会 zhèhuì 造成 zàochéng 眼睛 yǎnjing 疲劳 píláo

- Không được đọc hoặc viết trong điều kiện ánh sáng yếu hoặc anh sáng quá chói vì điều này có thể gây mỏi mắt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳