嗡嗡 wēng wēng

Từ hán việt: 【ổng ổng】

Đọc nhanh: 嗡嗡 (ổng ổng). Ý nghĩa là: buzz; lùng bùng, máy bay không người lái, ngân nga. Ví dụ : - 飞机在天空嗡嗡地打圈子。 máy bay lượn vòng trên không.

Ý Nghĩa của "嗡嗡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

嗡嗡 khi là Từ tượng thanh (có 4 ý nghĩa)

✪ 1. buzz; lùng bùng

Ví dụ:

- 飞机 fēijī 在 zài 天空 tiānkōng 嗡嗡地 wēngwēngdì 打圈子 dǎquānzi

- máy bay lượn vòng trên không.

✪ 2. máy bay không người lái

drone

✪ 3. ngân nga

hum

✪ 4. vo vo; ve ve

象声词

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 嗡嗡

- 蜜蜂 mìfēng 嗡 wēng 嗡地 wēngdì 飞 fēi

- ong bay vù vù; ong bay vo ve
- 飞机 fēijī 在 zài 天空 tiānkōng 嗡嗡地 wēngwēngdì 打圈子 dǎquānzi

- máy bay lượn vòng trên không.
- 好像 hǎoxiàng 是 shì 低沉 dīchén 的 de 嗡嗡声 wēngwēngshēng

- Nghe giống như một máy bay không người lái thấp.