Ý Nghĩa của "喷漆筒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

喷漆筒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ống sơn sì

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喷漆筒

- 动脉血 dòngmàixuè 会 huì 向前 xiàngqián 喷 pēn

- Máu động mạch phun ra phía trước.
- 你 nǐ 有 yǒu 胡椒 hújiāo 喷雾 pēnwù 吗 ma

- Bạn có bình xịt hơi cay?
- 如果 rúguǒ 刷油漆 shuāyóuqī 用 yòng 滚筒 gǔntǒng 而 ér 不用 bùyòng 刷子 shuāzǐ ，那么 nàme 刷出 shuāchū 的 de 面积 miànjī 要 yào 大得多 dàdéduō

- Nếu sử dụng cuộn lăn thay vì cọ sơn, diện tích sơn được phủ sẽ lớn hơn rất nhiều.
- 油漆 yóuqī 喷 pēn 不到 búdào 上面 shàngmiàn

- Sơn không phun lên trên được.
- 他 tā 是 shì 个 gè 直筒子 zhítǒngzi ，说话 shuōhuà 做事 zuòshì 从来不 cóngláibù 会 huì 拐弯抹角 guǎiwānmòjiǎo

- anh ấy là người ngay thẳng, lời nói và việc làm đều không quanh co.
- 他 tā 用 yòng 竹筒 zhútǒng 装水 zhuāngshuǐ

- Anh ấy dùng ống tre để chứa nước.
- 铁门 tiěmén 上 shàng 喷 pēn 油漆 yóuqī

- Phun sơn lên cửa sắt
- 农民 nóngmín 喷洒 pēnsǎ 药物 yàowù 杀死 shāsǐ 细菌 xìjūn

- Nông dân phun thuốc để tiêu diệt vi khuẩn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳