Ý Nghĩa của "喜当爹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 喜当爹

• 

  - 我 wǒ 从小 cóngxiǎo 就 jiù 喜欢 xǐhuan 当 dāng 阿飞 āfēi

  - Từ nhỏ tôi đã muốn trở thành cao bồi.

• 

  - 我们 wǒmen 当时 dāngshí 教 jiào 的 de 是 shì 《 驯悍 xùnhàn 记 jì 》 莎士比亚 shāshìbǐyà 著名 zhùmíng 喜剧 xǐjù

  - Chúng tôi đã thuần hóa loài chuột chù.

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 正餐 zhèngcān 后 hòu 吃 chī 冰淇淋 bīngqílín 当 dāng 甜点 tiándiǎn

  - Tôi thích ăn kem làm món tráng miệng sau bữa ăn chính.

• 

  - 当 dāng 那位 nàwèi 英俊 yīngjùn 的 de 电影明星 diànyǐngmíngxīng 吻 wěn 她 tā 的 de 时候 shíhou ， 她 tā 欣喜若狂 xīnxǐruòkuáng

  - Khi ngôi sao điện ảnh đẹp trai hôn cô ấy, cô ấy rất vui mừng.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 看到 kàndào 喜欢 xǐhuan 的 de 人时 rénshí 瞳孔 tóngkǒng 通常 tōngcháng 会 huì 放大 fàngdà

  - Khi bạn nhìn thấy người mà bạn thích thông thường đồng tử sẽ giãn ra.

• 

  - 小孩子 xiǎoháizi 喜欢 xǐhuan 吃 chī 麦当劳 màidāngláo

  - Trẻ con rất thích ăn McDonald's.

• 

  - 朋友 péngyou 当中 dāngzhōng 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 他 tā

  - Trong số bạn bè, tôi thích anh ấy nhất.

• - 旅行 lǚxíng 时 shí ， 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 参观 cānguān 当地 dāngdì 的 de 风景名胜 fēngjǐngmíngshèng

  - Khi đi du lịch, tôi thích tham quan các danh lam thắng cảnh địa phương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳