Ý Nghĩa của "唿喇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ tượng thanh

Ví dụ

唿喇 khi là Từ tượng thanh (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vù vù

whoosh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唿喇

- 汽车 qìchē 喇叭 lǎba

- còi ô-tô.
- 这个 zhègè 大 dà 喇叭 lǎba 很 hěn 重 zhòng

- Cái kèn đồng lớn này rất nặng.
- 无线电 wúxiàndiàn 喇叭 lǎba ( 扬声器 yángshēngqì )

- loa phóng thanh.
- 花园里 huāyuánlǐ 开满 kāimǎn 了 le 喇叭花 lǎbahuā

- Trong vườn nở đầy những bông hoa hình chuông.
- 汽车 qìchē 喇叭 lǎba 嘟 dū 地响 dìxiǎng 了 le 一声 yīshēng

- Còi ô tô kêu "tu" một tiếng.
- 车子 chēzi 的 de 喇叭声 lǎbashēng 吵醒 chǎoxǐng 了 le 我 wǒ

- Tiếng còi xe đánh thức tôi.
- 点心 diǎnxin 哈喇 hālǎ 了 le ，不能 bùnéng 吃 chī 了 le

- món điểm tâm gắt dầu rồi, không ăn được đâu.
- 红旗 hóngqí 被 bèi 风吹 fēngchuī 得 dé 喇 lǎ 喇 lǎ 地响 dìxiǎng

- gió thổi cờ đỏ bay phần phật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳