Ý Nghĩa của "唐楼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唐楼

• 

  - 高楼 gāolóu 林立 línlì

  - nhà cao tầng san sát nhau.

• 

  - 亭台楼阁 tíngtáilóugé

  - đình đài lầu các

• 

  - 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《 红楼梦 hónglóumèng 》

  - Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.

• 

  - 唐人街 tángrénjiē 的 de 一幢 yīchuáng 办公楼 bàngōnglóu

  - Đó là một tòa nhà văn phòng ở Khu Phố Tàu.

• 

  - 亭台楼阁 tíngtáilóugé ， 罗列 luóliè 山上 shānshàng

  - đỉnh đài, lầu các la liệt trên núi.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 地形 dìxíng 是 shì 西高东 xīgāodōng 低 dī ， 像 xiàng 楼梯 lóutī 一样 yīyàng 一层 yīcéng 一层 yīcéng 地 dì 由西向东 yóuxīxiàngdōng 逐级 zhújí 下降 xiàjiàng

  - Địa hình Trung Quốc là Tay cao dông thấp, giống như những bậc thang ở từ Tây sang Đông, từ cao xuống thấp.

• 

  - 五楼 wǔlóu 有 yǒu 一个 yígè 小 xiǎo 花园 huāyuán

  - Tầng năm có một khu vườn nhỏ.

• 

  - 今年 jīnnián 力争 lìzhēng 生产 shēngchǎn 更上一层楼 gèngshàngyīcénglóu

  - ra sức sản xuất năm nay vượt hơn năm ngoái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳