唆 suō

Từ hán việt: 【toa】

Đọc nhanh: 唆 (toa). Ý nghĩa là: xui khiến; xúi bẩy. Ví dụ : - 教唆。 xúi bẩy.. - 调唆。 xúi giục.

Ý Nghĩa của "唆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. xui khiến; xúi bẩy

唆使

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 唆

- 教唆 jiàosuō

- xúi bẩy.
- 调唆 tiáosuō

- xúi giục.
- 他 tā 啰 luō 罗唆 luōsuō 唆 suō 说了半天 shuōlebàntiān

- Anh ấy lải nhải suốt cả buổi.
- 啰 luō 啰唆 luōsuo 唆 suō ，词不达意 cíbùdáyì ，让 ràng 人 rén 听 tīng 得 dé 倒胃口 dǎowèikǒu

- nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán.
- 你别 nǐbié 啰唆 luōsuo 个 gè 没完 méiwán

- Bạn đừng nói lải nhải mãi.
- 他 tā 因 yīn 教唆罪 jiàosuōzuì 多次 duōcì 被捕 bèibǔ

- Anh nhiều lần bị bắt vì gạ tình.
- 你 nǐ 不快 bùkuài 走 zǒu ，还 hái 唆个 suōgè 啥 shá ？

- Bạn không đi nhanh, còn lề mề cái gì?
- 他俩 tāliǎ 不 bù 和 hé ，一定 yídìng 有人 yǒurén 在 zài 调唆 tiáosuō

- hai người bất hoà, nhất định có người nào đó đang xúi giục.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳