Ý Nghĩa của "咬牙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

咬牙 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

• 

  - 他 tā 咬牙 yǎoyá 忍住 rěnzhù 了 le 疼痛 téngtòng

  - Anh ấy nghiến răng chịu cơn đau.

• 

  - 她 tā 咬牙 yǎoyá 不让 bùràng 自己 zìjǐ 哭 kū

  - Cô ấy cắn chặt răng để không khóc.

• 

  - 他 tā 咬牙 yǎoyá 坚持 jiānchí 了 le 下来 xiàlai

  - Anh ấy nghiến răng kiên trì vượt qua.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 他 tā 睡觉时 shuìjiàoshí 常常 chángcháng 咬牙 yǎoyá

  - Anh ấy thường nghiến răng khi ngủ.

• 

  - 你 nǐ 睡觉时 shuìjiàoshí 咬牙 yǎoyá 吗 ma ？

  - Bạn có nghiến răng khi ngủ không?