Ý Nghĩa của "吹灯拔蜡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吹灯拔蜡

• 

  - 关于 guānyú 鬼吹灯 guǐchuīdēng 八 bā 本书 běnshū 早已 zǎoyǐ 成为 chéngwéi 传世 chuánshì 经典 jīngdiǎn

  - Về ma thổi đèn lồng, có tám cuốn sách kinh điển được lưu truyền từ lâu.

• 

  - 她 tā 吹灭 chuīmiè 了 le 生日 shēngrì 蜡烛 làzhú

  - Cô ấy thổi tắt nến sinh nhật.

• 

  - 他 tā 轻轻 qīngqīng 一 yī 吹灭 chuīmiè 蜡烛 làzhú

  - Anh ấy thổi nhẹ một hơi tắt nến.

• 

  - 他 tā 轻轻 qīngqīng 吹灭 chuīmiè 了 le 蜡烛 làzhú

  - Anh ấy nhẹ nhàng thổi tắt nến.

• 

  - 孩子 háizi 们 men 吹 chuī 蜡烛 làzhú 后 hòu 许愿 xǔyuàn

  - Các em bé thổi nến rồi ước nguyện.

• 

  - 不能 bùnéng 給不 gěibù 合格 hégé 产品 chǎnpǐn 上市 shàngshì 开绿灯 kāilǜdēng

  - Không thể cho qua những sản phẩm không đủ tiêu chuẩn xuất hiện trên thị trường.

• 

  - 油灯 yóudēng 被 bèi 风吹 fēngchuī 得 dé 忽明忽暗 hūmínghūàn

  - Ngọn đèn bị gió thổi khi tỏ khi mờ.

• 

  - 噗 pū ， 一口气 yìkǒuqì 吹灭 chuīmiè 了 le 灯 dēng

  - Phù một hơi thổi tắt đèn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳