Ý Nghĩa của "后置条件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后置条件

• 

  - 他 tā 的 de 条件 tiáojiàn 很 hěn 一般 yìbān

  - Điều kiện của anh ấy rất bình thường.

• 

  - 信贷 xìndài 是 shì 指以 zhǐyǐ 偿还 chánghuán 和 hé 付息 fùxī 为 wèi 条件 tiáojiàn 的 de 价值 jiàzhí 运动 yùndòng 形式 xíngshì

  - Tín dụng là hình thức vận động của giá trị có điều kiện hoàn trả và trả lãi.

• 

  - 不过 bùguò 我 wǒ 觉得 juéde 以 yǐ 你 nǐ 的 de 条件 tiáojiàn ， 做 zuò 吃播 chībō 大概 dàgài 是 shì 有些 yǒuxiē 委屈 wěiqū 了 le ！

  - Nhưng mà theo tớ thấy với điều kiện của cậu mà làm mukbang thì hơi thiệt thòi.

• 

  - 事物 shìwù 的 de 存在 cúnzài 和 hé 发展 fāzhǎn ， 必有 bìyǒu 一定 yídìng 的 de 条件 tiáojiàn

  - sự tồn tại và phát triển của sự vật, cần phải có những điều kiện nhất định

• 

  - 他 tā 承认 chéngrèn 自己 zìjǐ 不够 bùgòu 条件 tiáojiàn 没有 méiyǒu 资格 zīgé 担任 dānrèn 那个 nàgè 职务 zhíwù

  - Anh ấy thừa nhận rằng mình không đủ điều kiện [không có tư cách] để đảm nhận vị trí đó.

• 

  - 他 tā 满足 mǎnzú 了 le 晋升 jìnshēng 的 de 条件 tiáojiàn

  - Anh ấy đã đáp ứng được điều kiện thăng chức.

• 

  - 为 wèi 我们 wǒmen 的 de 学习 xuéxí 创设 chuàngshè 有利 yǒulì 的 de 条件 tiáojiàn

  - tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tôi học tập.

• 

  - 他 tā 身体 shēntǐ 的 de 条件 tiáojiàn 非常 fēicháng 好 hǎo

  - Điều kiện cơ thể của anh ấy rất tốt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳