Ý Nghĩa của "名言" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 名言

• 

  - 他 tā 是 shì 我 wǒ 班 bān 名正言顺 míngzhèngyánshùn 的 de 班长 bānzhǎng

  - Anh ấy là lớp trưởng chính thức của lớp tôi.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 诗言志 shīyánzhì ， 有遍 yǒubiàn 交 jiāo 海内 hǎinèi 知 zhī 名士 míngshì ， 去访 qùfǎng 京师 jīngshī 有 yǒu 道人 dàorén

  - Ông thể hiện ý chí của mình qua thơ văn, đã làm nức tiếng các danh nhân trong nước và hải ngoại, đến kinh đô Đạo giáo.

• 

  - 名 míng 不正 bùzhèng 言不顺 yánbùshùn ， 你 nǐ 想 xiǎng 我 wǒ 要 yào 怎么办 zěnmebàn ？

  - Danh không chính, ngôn không thuận, bạn nghĩ tôi phải làm thế nào?

• 

  - 他 tā 是 shì 中国 zhōngguó 著名 zhùmíng 的 de 语言学家 yǔyánxuéjiā

  - Ông ấy là một nhà ngôn ngữ học nổi tiếng ở Trung Quốc.

• 

  - 一个 yígè 企业 qǐyè 不是 búshì 由 yóu 它 tā 的 de 名字 míngzi 、 章程 zhāngchéng 和 hé 公司 gōngsī 条例 tiáolì 来 lái 定义 dìngyì

  - Một doanh nghiệp không được xác định bởi tên của nó, các điều khoản của hiệp hội và quy chế của công ty.

• 

  - 任何 rènhé 一个 yígè 政府 zhèngfǔ 的 de 当政 dāngzhèng 都 dōu 是 shì 名 míng 不正 bùzhèng 言不顺 yánbùshùn 的 de

  - Chính quyền của bất kỳ chính phủ nào đều là không chính đáng.

• 

  - 她 tā 引用 yǐnyòng 了 le 一句 yījù 名言 míngyán

  - Cô ấy đã trích dẫn một câu danh ngôn.

• 

  - 指名 zhǐmíng 要 yào 我 wǒ 发言 fāyán

  - chỉ đích danh tôi phát biểu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳