Ý Nghĩa của "同喜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 同喜

• 

  - 我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 和 hé 这样 zhèyàng 的 de 人 rén 同屋 tóngwū

  - Tôi không thích ở chung với người như vậy.

• 

  - 她 tā 喜欢 xǐhuan 探索 tànsuǒ 不同 bùtóng 的 de 文化 wénhuà

  - Cô ấy thích khám phá các nền văn hóa khác nhau.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 看 kàn 不同 bùtóng 类型 lèixíng 的 de 电影 diànyǐng

  - Anh ấy thích xem các loại phim khác nhau.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 玩儿 wáner 稀 xī 的 de ， 以 yǐ 显示 xiǎnshì 他 tā 的 de 与众不同 yǔzhòngbùtóng

  - Anh ta thích làm chuyện khác thường để nổi hơn người khác

• 

  - 同学们 tóngxuémen 欣喜若狂 xīnxǐruòkuáng ， 全都 quándōu 兴高采烈 xìnggāocǎiliè 地 dì 欢呼 huānhū 起来 qǐlai

  - Các học sinh vui mừng không xiết, tất cả đều reo hò vui vẻ.

• 

  - 同学们 tóngxuémen 到 dào 多数 duōshù 都 dōu 喜欢 xǐhuan 吃 chī 西餐 xīcān

  - đa số học sinh thích ăn đồ ăn phương Tây.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 夸奖 kuājiǎng 同事 tóngshì

  - Anh ấy thích khen đồng nghiệp của mình.

• 

  - 他们 tāmen 喜欢 xǐhuan 同一个 tóngyígè 女孩 nǚhái

  - Bọn họ cùng thích một cô gái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳