Ý Nghĩa của "吃独食儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

吃独食儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ăn mảnh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吃独食儿

- 米饭 mǐfàn 、面食 miànshí 花花搭搭 huāhuadādā 地换 dìhuàn 着 zhe 样儿 yànger 吃 chī

- thay đổi cơm bằng mì.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 吃 chī 牛肉干 niúròugān 儿 ér

- Anh ấy thích ăn thịt bò khô.
- 中午 zhōngwǔ 吃 chī 面条儿 miàntiáoer ，可以 kěyǐ 吗 ma ？

- Buổi trưa ăn mì nhé, được không?
- 不 bù 吃零食 chīlíngshí 是 shì 好 hǎo 习惯 xíguàn

- Không ăn quà vặt là thói quen tốt.
- 两个 liǎnggè 人 rén 哪儿 nǎér 吃得了 chīdéle 这么 zhème 多 duō ？

- Hai người làm sao ăn được nhiều như thế?
- 他 tā 唯独 wéidú 爱 ài 吃 chī 辣 là 的 de 东西 dōngxī

- Anh ấy chỉ thích ăn đồ cay.
- 他 tā 经常 jīngcháng 吃快餐 chīkuàicān 食品 shípǐn

- Anh ấy thường xuyên ăn đồ ăn nhanh.
- 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ，也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

- Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳