司马迁 sīmǎqiān
volume volume

Từ hán việt: 【ti mã thiên】

Đọc nhanh: 司马迁 (ti mã thiên). Ý nghĩa là: Tư Mã Thiên (145-86 TCN), nhà sử học thời nhà Hán, tác giả của Hồ sơ đại sử gia 史記 | 史记, được biết đến là cha đẻ của sử học Trung Quốc.

Ý Nghĩa của "司马迁" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

司马迁 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tư Mã Thiên (145-86 TCN), nhà sử học thời nhà Hán, tác giả của Hồ sơ đại sử gia 史記 | 史记, được biết đến là cha đẻ của sử học Trung Quốc

Sima Qian (145-86 BC), Han Dynasty historian, author of Records of the Grand Historian 史記|史记 [Shi3jì], known as the father of Chinese historiography

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 司马迁

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 国外 guówài

    - Công ty quyết định chuyển ra nước ngoài.

  • volume volume

    - 哈根 hāgēn 利用 lìyòng 一家 yījiā 瓜地马拉 guādìmǎlā 的 de 空壳 kōngké 公司 gōngsī 在 zài 经营 jīngyíng

    - Hagen điều hành nó thông qua một công ty vỏ ngoài Guatemala.

  • volume volume

    - 该 gāi 公司 gōngsī 已 yǐ 迁回 qiānhuí 原址 yuánzhǐ

    - công ty này đã dời về địa chỉ cũ.

  • volume volume

    - 老板 lǎobǎn 叫 jiào 你 nǐ 马上 mǎshàng 回 huí 公司 gōngsī

    - Sếp bảo bạn về công ty ngay lập tức.

  • volume volume

    - 他 tā 频频 pínpín 向 xiàng 上司 shàngsī 逢迎 féngyíng 拍马 pāimǎ ， 想要 xiǎngyào 获得 huòdé 升官 shēngguān 的 de 终南捷径 zhōngnánjiéjìng

    - Anh ta thường xuyên tâng bốc sếp của mình, hy vọng có được một lối tắt để thăng chức.

  • volume volume

    - 上个月 shànggeyuè 公司 gōngsī 亏 kuī 一万元 yīwànyuán 钱 qián

    - Tháng trước công ty bị tổn thất hết 1 vạn.

  • volume volume

    - 我 wǒ 马上 mǎshàng 就 jiù 到 dào 公司 gōngsī 了 le

    - Tôi sẽ đến công ty ngay lập tức.

  • volume volume

    - 一瓶 yīpíng 佳得乐 jiādélè 马上 mǎshàng 就 jiù 来 lái

    - Sắp có một tụ tập.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 司›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Sī
    • Âm hán việt: Ti , Ty , Tư
    • Nét bút:フ一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:SMR (尸一口)
    • Bảng mã:U+53F8
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 迁›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Sước 辵 (+3 nét)
    • Pinyin: Gān , Qiān
    • Âm hán việt: Thiên
    • Nét bút:ノ一丨丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:YHJ (卜竹十)
    • Bảng mã:U+8FC1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 马›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Mã 馬 (+0 nét)
    • Pinyin: Mǎ
    • Âm hán việt: Mã
    • Nét bút:フフ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:NVSM (弓女尸一)
    • Bảng mã:U+9A6C
    • Tần suất sử dụng:Rất cao