叶片状 yèpiàn zhuàng

Từ hán việt: 【hiệp phiến trạng】

Đọc nhanh: 叶片状 (hiệp phiến trạng). Ý nghĩa là: tán lá, vân thành những chiếc lá mỏng.

Ý Nghĩa của "叶片状" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

叶片状 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tán lá

foliated

✪ 2. vân thành những chiếc lá mỏng

striated into thin leaves

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叶片状

- 危险 wēixiǎn 叶片 yèpiàn 旋转 xuánzhuǎn 注意安全 zhùyìānquán

- Nguy hiểm: Lưỡi cắt quay, chú ý đến an toàn.
- 这个 zhègè 风扇 fēngshàn 的 de 叶片 yèpiàn 像 xiàng 翅膀 chìbǎng

- Cánh của chiếc quạt này giống như đôi cánh.
- 植物 zhíwù 的 de 叶子 yèzi 有 yǒu 不同 bùtóng 的 de 形状 xíngzhuàng

- Lá của thực vật có hình dạng khác nhau.
- 那片 nàpiàn 树叶 shùyè 已经 yǐjīng 风干 fēnggàn 了 le

- Lá cây đó đã được phơi khô rồi.
- 初冬 chūdōng ，树上 shùshàng 还 hái 残存 cáncún 几片 jǐpiàn 枯叶 kūyè

- đầu Đông, trên cây còn sót lại mấy chiếc lá khô
- 几片 jǐpiàn 树叶 shùyè 飘飘悠悠 piāopiāoyōuyōu 地 dì 落下来 luòxiàlai

- mấy chiếc lá rơi lác đác.
- 这片 zhèpiàn 叶子 yèzi 上 shàng 有 yǒu 一个 yígè 很深 hěnshēn 的 de 裂 liè

- Có một vết nứt sâu trên chiếc lá này.
- 我 wǒ 捡 jiǎn 了 le 两片 liǎngpiàn 叶子 yèzi

- Tôi đã nhặt hai chiếc lá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳