叶子 yèzi
volume volume

Từ hán việt: 【diệp tử】

Đọc nhanh: 叶子 (diệp tử). Ý nghĩa là: lá cây, quân bài bằng giấy. Ví dụ : - 月季的叶子是深绿色的。 Lá hồng có màu xanh đậm.. - 这棵植物叶子翠绿，看上去充满生机。 Lá của cây này xanh mướt trông đầy sức sống.. - 刚下过雨，花草树木的叶子绿得油亮 油亮的。 vừa tạnh mưa, hoa cỏ lá cây đều xanh biêng biếc.

Ý Nghĩa của "叶子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 4

Danh từ

叶子 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lá cây

植物的叶的通称

Ví dụ:
  • volume volume

    - 月季 yuèjì 的 de 叶子 yèzi 是 shì 深绿色 shēnlǜsè 的 de

    - Lá hồng có màu xanh đậm.

  • volume volume

    - 这棵 zhèkē 植物 zhíwù 叶子 yèzi 翠绿 cuìlǜ ， 看上去 kànshangqu 充满生机 chōngmǎnshēngjī

    - Lá của cây này xanh mướt trông đầy sức sống.

  • volume volume

    - 刚 gāng 下过 xiàguò 雨 yǔ ， 花草树木 huācǎoshùmù 的 de 叶子 yèzi 绿得 lǜdé 油亮 yóuliàng 油亮 yóuliàng 的 de

    - vừa tạnh mưa, hoa cỏ lá cây đều xanh biêng biếc.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. quân bài bằng giấy

纸牌

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 叶子

  • volume volume

    - 叶子 yèzi 轻轻 qīngqīng 落地 luòdì

    - Chiếc lá rơi nhẹ nhàng xuống đất.

  • volume volume

    - 冬天 dōngtiān 叶子 yèzi 全掉 quándiào 了 le ， 只 zhǐ 剩下 shèngxià 光秃秃 guāngtūtū 的 de 树枝 shùzhī

    - mùa đông lá cây rụng hết, chỉ còn trơ lại những cành cây trơ trụi.

  • volume volume

    - 冬瓜 dōngguā 的 de 叶子 yèzi 很大 hěndà

    - Lá của bí đao rất lớn.

  • volume volume

    - 刚 gāng 下过 xiàguò 雨 yǔ ， 花草树木 huācǎoshùmù 的 de 叶子 yèzi 绿得 lǜdé 油亮 yóuliàng 油亮 yóuliàng 的 de

    - vừa tạnh mưa, hoa cỏ lá cây đều xanh biêng biếc.

  • volume volume

    - 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 高粱 gāoliáng 叶子 yèzi 都 dōu 打 dǎ 卷儿 juǎnér 了 le

    - Ánh nắng phơi khô lá cây cao lương cong queo lại.

  • volume volume

    - 叶子 yèzi 在 zài 阳光 yángguāng 下绿 xiàlǜ 了 le

    - Lá cây dưới ánh nắng đã chuyển xanh.

  • volume volume

    - 叶子 yèzi 纷纷 fēnfēn 堕 duò 下来 xiàlai

    - Lá cây rơi xuống liên tục.

  • volume volume

    - 叶子 yèzi 的 de 梗 gěng 非常 fēicháng 细长 xìcháng

    - Cuống lá rất mảnh và dài.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 叶›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Shè , Xié , Yè
    • Âm hán việt: Diệp , Hiệp
    • Nét bút:丨フ一一丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:RJ (口十)
    • Bảng mã:U+53F6
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 子›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Tử 子 (+0 nét)
    • Pinyin: Zī , Zǐ , Zi
    • Âm hán việt: Tí , Tý , Tử
    • Nét bút:フ丨一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:ND (弓木)
    • Bảng mã:U+5B50
    • Tần suất sử dụng:Rất cao