台独 táidú

Từ hán việt: 【thai độc】

Đọc nhanh: 台独 (thai độc). Ý nghĩa là: (của Đài Loan) tuyên bố độc lập, Đài Loan độc lập.

Ý Nghĩa của "台独" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

台独 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (của Đài Loan) tuyên bố độc lập

(of Taiwan) to declare independence

✪ 2. Đài Loan độc lập

Taiwan independence

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 台独

- 个人爱好 gèrénàihào 可以 kěyǐ 很 hěn 独特 dútè

- Sở thích cá nhân có thể rất đặc biệt.
- 两个 liǎnggè 选手 xuǎnshǒu 在 zài 擂台 lèitái 上 shàng 搏斗 bódòu

- Hai võ sĩ đấu tranh trên võ đài.
- 世界 shìjiè 是 shì 个 gè 舞台 wǔtái

- Thế giới là một vũ đài.
- 专断 zhuānduàn 独行 dúxíng

- quyết định làm một mình.
- 不要 búyào 再 zài 折腾 zhēténg 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 了 le

- Đừng có dày vò cái máy tính này nữa.
- 三角形 sānjiǎoxíng 很 hěn 独特 dútè

- Hình tam giác rất đặc biệt.
- 龟兹 guīzī 文化 wénhuà 很 hěn 独特 dútè

- Văn hóa Khâu Từ rất độc đáo.
- 外科手术 wàikēshǒushù 是 shì 台 tái 独角戏 dújiǎoxì

- Phẫu thuật là một hành động đơn lẻ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳