Ý Nghĩa của "台式" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 台式

• 

  - 不要 búyào 摆摊子 bǎitānzi ， 追求 zhuīqiú 形式 xíngshì

  - không nên vẽ vời, chạy theo hình thức

• 

  - 一排排 yīpáipái 的 de 楼房 lóufáng ， 式样 shìyàng 都 dōu 很 hěn 美观 měiguān

  - các dãy nhà lầu, kiểu dáng rất đẹp.

• 

  - 不要 búyào 只会套 zhǐhuìtào 公式 gōngshì

  - Đừng chỉ biết bắt chước công thức.

• 

  - 不用 bùyòng 搞 gǎo 得 dé 那么 nàme 正式 zhèngshì

  - Không cần làm chỉn chu đến vậy đâu.

• 

  - 手泵式 shǒubèngshì 四轮 sìlún 小车 xiǎochē 由 yóu 一个 yígè 小马 xiǎomǎ 达 dá 或 huò 一台 yītái 手泵 shǒubèng 驱动 qūdòng 的 de 小型 xiǎoxíng 无篷 wúpéng 路轨 lùguǐ 车 chē

  - Xe bốn bánh dạng bơm tay được trang bị một động cơ nhỏ hoặc một bơm tay để di chuyển trên đường ray nhỏ không có mái che.

• 

  - 这个 zhègè 台灯 táidēng 式样 shìyàng 很 hěn 各别 gèbié

  - cái đèn này kiểu dáng trông rất đặc biệt.

• 

  - 园丁 yuándīng 向 xiàng 我 wǒ 要 yào 一台 yītái 旋转式 xuánzhuǎnshì 割草机 gēcǎojī

  - Người làm vườn yêu cầu tôi một cái máy cắt cỏ xoay.

• 

  - 上篮 shànglán 是 shì 得分 défēn 的 de 好 hǎo 方式 fāngshì

  - Ném rổ là cách tốt để ghi điểm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳