Ý Nghĩa của "变易" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 变易

• 

  - 她 tā 不 bù 轻易 qīngyì 改变 gǎibiàn 主意 zhǔyi

  - Cô ấy không dễ dàng thay đổi ý định.

• 

  - 食物 shíwù 在 zài 夏天 xiàtiān 容易 róngyì 变质 biànzhì

  - Thực phẩm dễ hư hỏng trong hè.

• 

  - 老化 lǎohuà 的 de 塑料 sùliào 变得 biànde 很 hěn 易碎 yìsuì

  - Nhựa đã lão hóa trở nên rất dễ vỡ.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 墨水 mòshuǐ 不易 bùyì 变色 biànsè

  - loại mực này khó phai màu

• 

  - 固执 gùzhí 的 de 人 rén 不 bù 容易 róngyì 改变 gǎibiàn

  - Người cứng đầu rất khó thay đổi ý kiến.

• 

  - 年纪 niánjì 大 dà 了 le ， 人 rén 容易 róngyì 变得 biànde 健忘 jiànwàng

  - Khi lớn tuổi, người ta dễ trở nên hay quên.

• 

  - 一到 yídào 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ， 这条 zhètiáo 路 lù 就 jiù 变成 biànchéng 了 le 人们 rénmen 的 de 海洋 hǎiyáng

  - Vừa tan tầm, con đường này liền biến thành một biển người.

• 

  - 极易 jíyì 接受 jiēshòu 新生事物 xīnshēngshìwù 的 de 青少年 qīngshàonián 已 yǐ 成为 chéngwéi 跨世纪 kuàshìjì 变革 biàngé 的 de 弄潮儿 nòngcháoér

  - Những thanh thiếu niên dễ dàng tiếp thu cái mới mẻ đã trở thành tốp người đi đầu trong việc thay đổi cải cách vượt thế kỉ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳