Ý Nghĩa của "受理案件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

受理案件 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chấp đơn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受理案件

- 法官 fǎguān 回避 huíbì 处理 chǔlǐ 此 cǐ 案件 ànjiàn

- Thẩm phán lẩn tránh xử lý vụ án này.
- 案件 ànjiàn 的 de 处理结果 chǔlǐjiéguǒ 出来 chūlái 了 le

- Kết quả xử lý vụ án đã có.
- 哪位 nǎwèi 法官 fǎguān （将 jiāng ）审理 shěnlǐ 这 zhè 案件 ànjiàn

- Ai là thẩm phán (sẽ) xét xử vụ án này?
- 律师 lǜshī 正在 zhèngzài 处理 chǔlǐ 这个 zhègè 案件 ànjiàn

- Luật sư đang xử lý vụ án này.
- 案件 ànjiàn 的 de 推理 tuīlǐ 过程 guòchéng 非常复杂 fēichángfùzá

- Quá trình suy luận của vụ án rất phức tạp.
- 知府 zhīfǔ 在 zài 大堂 dàtáng 公开 gōngkāi 审理案件 shěnlǐànjiàn

- Tri phủ xử án công khai tại đại sảnh.
- 你们 nǐmen 受理 shòulǐ 专利 zhuānlì 和 hé 商标 shāngbiāo 侵权 qīnquán 的 de 案件 ànjiàn 吗 ma ？

- Bạn có thụ lí các trường hợp vi phạm bằng sáng chế và nhãn hiệu không?
- 处理 chǔlǐ 这 zhè 类 lèi 案件 ànjiàn 的 de 常规 chángguī 做法 zuòfǎ 是 shì 请求 qǐngqiú 法院 fǎyuàn 发出 fāchū 指令 zhǐlìng

- Phương pháp thông thường để xử lý những vụ án như này là yêu cầu tòa án phát đi một chỉ thị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳