受审 shòushěn
volume volume

Từ hán việt: 【thụ thẩm】

Đọc nhanh: 受审 (thụ thẩm). Ý nghĩa là: đang xét xử (vì một tội ác), hầu tòa. Ví dụ : - 他都没有受审 Anh ta thậm chí không bị xét xử.. - 丹尼尔马上就要出庭受审 Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người

Ý Nghĩa của "受审" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

受审 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đang xét xử (vì một tội ác)

on trial (for a crime)

Ví dụ:
  • volume volume

    - 他 tā 都 dōu 没有 méiyǒu 受审 shòushěn

    - Anh ta thậm chí không bị xét xử.

✪ 2. hầu tòa

to stand trial

Ví dụ:
  • volume volume

    - 丹尼尔 dānníěr 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

    - Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 受审

  • volume volume

    - 丹尼尔 dānníěr 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

    - Daniel sắp hầu tòa vì tội giết người

  • volume volume

    - 舌头 shétou 正在 zhèngzài 接受 jiēshòu 审讯 shěnxùn

    - Tên gián điệp đang bị thẩm vấn.

  • volume volume

    - 他 tā 都 dōu 没有 méiyǒu 受审 shòushěn

    - Anh ta thậm chí không bị xét xử.

  • volume volume

    - 被告人 bèigàorén 将会 jiānghuì 受审 shòushěn

    - Vụ án này sẽ được đưa ra xét xử.

  • volume volume

    - 你 nǐ 不会 búhuì 出庭 chūtíng 受审 shòushěn

    - Bạn sẽ không bao giờ thử việc.

  • volume volume

    - 不 bù 受 shòu 变幻莫测 biànhuànmòcè 的 de 国际 guójì 市场 shìchǎng 的 de 影响 yǐngxiǎng

    - không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi thất thường của thị trường thế giới.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 遭受 zāoshòu 了 le 不 bù 公正 gōngzhèng 的 de 审判 shěnpàn

    - Họ phải chịu một phiên tòa bất công

  • volume volume

    - 一个 yígè 青年 qīngnián 因 yīn 偷窃罪 tōuqièzuì 而 ér 在 zài 刑事 xíngshì 庭 tíng 受审 shòushěn

    - Một thanh niên bị truy tố vì tội trộm và đang bị xét xử tại tòa án hình sự.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 受›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
    • Pinyin: Shòu
    • Âm hán việt: Thâu , Thọ , Thụ
    • Nét bút:ノ丶丶ノ丶フフ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:BBE (月月水)
    • Bảng mã:U+53D7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 审›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Shěn
    • Âm hán việt: Thẩm
    • Nét bút:丶丶フ丨フ一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JLWL (十中田中)
    • Bảng mã:U+5BA1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao