Ý Nghĩa của "发条" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

发条 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dây cót (đồng hồ, máy hát)

盘紧后借弹性作用在松开时产生动力的长条钢片

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发条

- 利用 lìyòng 当地 dāngdì 的 de 有利条件 yǒulìtiáojiàn 发展 fāzhǎn 畜牧业 xùmùyè

- Sử dụng những điều kiện thuận lợi của vùng đất này để phát triển ngành chăn nuôi.
- 这 zhè 条 tiáo 新闻 xīnwén 刚刚 gānggang 发布 fābù

- Tin tức này vừa được đưa ra.
- 我 wǒ 偶然 ǒurán 发现 fāxiàn 了 le 这 zhè 条路 tiáolù

- Tôi tình cờ phát hiện ra con đường này.
- 事物 shìwù 的 de 存在 cúnzài 和 hé 发展 fāzhǎn ，必有 bìyǒu 一定 yídìng 的 de 条件 tiáojiàn

- sự tồn tại và phát triển của sự vật, cần phải có những điều kiện nhất định
- 临风 línfēng 的 de 人 rén 刚才 gāngcái 发了 fāle 一条 yītiáo 短信 duǎnxìn

- Một người Lâm Phong vừa gửi tới một tin nhắn.
- 那条 nàtiáo 鱼 yú 腐烂 fǔlàn 得 dé 发臭 fāchòu 了 le

- Con cá đó đã thối mục và bốc mùi.
- 我发 wǒfā 了 le 两条 liǎngtiáo 短信 duǎnxìn

- Tôi đã gửi hai mục tin nhắn.
- 这 zhè 条 tiáo 路上 lùshàng 时时 shíshí 发生 fāshēng 车祸 chēhuò

- Tai nạn thường xảy ra trên tuyến đường này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳