发报 fā bào

Từ hán việt: 【phát báo】

Đọc nhanh: 发报 (phát báo). Ý nghĩa là: phát tin; liên lạc bằng điện báo; truyền tín hiệu; phát tín hiệu.

Ý Nghĩa của "发报" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

发报 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phát tin; liên lạc bằng điện báo; truyền tín hiệu; phát tín hiệu

用无线电或有线电装置把消息、情报等发给收报人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发报

- 她 tā 发誓 fāshì 要 yào 报仇雪恨 bàochóuxuěhèn

- Cô ấy thề sẽ rửa sạch mối hận.
- 她 tā 在 zài 报纸 bàozhǐ 上 shàng 发表 fābiǎo 了 le 一篇 yīpiān 论文 lùnwén

- Cô ấy đã đăng một bài luận trên báo.
- 报刊发行 bàokānfāxíng ，读者 dúzhě 众多 zhòngduō

- Báo phát hành, có nhiều độc giả.
- 他们 tāmen 发誓 fāshì 要 yào 向 xiàng 绑架者 bǎngjiàzhě 报仇 bàochóu

- Họ đã thề sẽ trả thù đối tượng bắt cóc.
- 发现 fāxiàn 火灾 huǒzāi 立即 lìjí 报警 bàojǐng

- Phát hiện hỏa hoạn lập tức báo cảnh sát.
- 她 tā 在 zài 报告 bàogào 中 zhōng 摘要 zhāiyào 发表 fābiǎo 了 le 观点 guāndiǎn

- Cô ấy đã tóm tắt và trình bày quan điểm trong báo cáo.
- 今年 jīnnián 的 de 年度报告 niándùbàogào 已经 yǐjīng 发布 fābù

- Báo cáo thường niên năm nay đã được phát hành.
- 今晨 jīnchén 发布 fābù 的 de 政府 zhèngfǔ 公报 gōngbào 宣称 xuānchēng ...

- Bản thông cáo chính phủ được phát hành sáng nay tuyên bố...
Xem thêm 3 ví dụ ⊳