双十 shuāng shí

Từ hán việt: 【song thập】

Đọc nhanh: 双十 (song thập). Ý nghĩa là: Ngày 10 tháng 10, kỉ niệm cách mệnh Trung Hoa, khai sáng nền Trung Hoa Dân quốc..

Ý Nghĩa của "双十" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

双十 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ngày 10 tháng 10, kỉ niệm cách mệnh Trung Hoa, khai sáng nền Trung Hoa Dân quốc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双十

- 一双 yīshuāng 鞋 xié

- một đôi giày.
- 一天 yìtiān 有 yǒu 十二 shíèr 辰 chén

- Một ngày có mười hai thời thần.
- 一县 yīxiàn 有 yǒu 十个 shígè 乡 xiāng

- Một huyện có mười xã.
- 双手 shuāngshǒu 合十 héshí

- chắp hai tay trước ngực
- 黄道 huángdào 十二 shíèr 星座 xīngzuò 与 yǔ 占星术 zhānxīngshù 有关 yǒuguān

- Mười hai chòm sao liên quan đến chiêm tinh học.
- 一双 yīshuāng 筷子 kuàizi

- đôi đũa
- 那 nà 双手 shuāngshǒu 十分 shífēn 精巧 jīngqiǎo

- Hai bàn tay đó rất nhanh nhạy.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 了 le 十里 shílǐ 路 lù ，累 lèi 得 dé 够戗 gòuqiàng

- đi một mạch mười dặm mệt ghê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳