Ý Nghĩa của "去暴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 去暴

• 

  - 他 tā 暴躁 bàozào 地 dì 走来走去 zǒuláizǒuqù

  - Anh ấy cáu kỉnh đi qua đi lại.

• 

  - 邻居们 línjūmen 报告 bàogào 称 chēng 听 tīng 上去 shǎngqù 像是 xiàngshì 家庭暴力 jiātíngbàolì

  - Hàng xóm báo cáo về những gì giống như bạo lực gia đình.

• 

  - 一怒而去 yīnùérqù

  - hễ giận là đi ngay

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 暴躁 bàozào 而 ér 失去 shīqù 了 le 朋友 péngyou

  - Do tính tình nóng nảy, anh ấy đã mất đi nhiều người bạn.

• 

  - 一去不返 yīqùbùfǎn

  - một đi không trở lại; đã đi thì không trở lại.

• 

  - 一 yī 想到 xiǎngdào 那小 nàxiǎo 旅店 lǚdiàn ， 就 jiù 不 bù 打算 dǎsuàn 呆 dāi 下去 xiàqù 了 le

  - Khi nghĩ đến khách sạn nhỏ đó, tôi không định ở đó nữa.

• 

  - 一定 yídìng 是 shì 他 tā 鼓捣 gǔdǎo 你 nǐ 去 qù 干 gàn 的 de

  - nhất định nó xúi giục anh đi làm.

• 

  - 一天 yìtiān 我会 wǒhuì 去 qù 那座 nàzuò 山 shān

  - Một ngày nào đó tôi sẽ đến ngọn núi đó.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳