Ý Nghĩa của "原声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 原声

• 

  - 一面 yímiàn 走 zǒu ， 一面 yímiàn 曼声 mànshēng 地唱 dìchàng 着 zhe

  - vừa đi vừa ngâm nga bài hát.

• 

  - 鼾声如雷 hānshēngrúléi

  - tiếng ngáy như sấm

• 

  - 一阵 yīzhèn 掌声 zhǎngshēng

  - vỗ tay một hồi

• 

  - 一阵 yīzhèn 彩声 cǎishēng

  - khen hay một hồi.

• 

  - 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

  - một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.

• 

  - 一阵 yīzhèn 热烈 rèliè 的 de 掌声 zhǎngshēng

  - Một trận vỗ tay nhiệt liệt.

• 

  - 一声 yīshēng 长嚎 zhǎngháo

  - kêu to một tiếng

• 

  - 她 tā 泣不成声 qìbùchéngshēng 地 dì 讲述 jiǎngshù 了 le 这次 zhècì 失败 shībài 的 de 原因 yuányīn

  - Cô khóc không thành tiếng kể lại lý do thất bại.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳