Ý Nghĩa của "印盒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Văn Phòng Phẩm

Danh từ

Ví dụ

印盒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hộp đựng con dấu

印盒，亦称印奁，盛放印泥的文房用具。多扁圆形，体积较小，有铜、瓷、玛瑙、象牙、玉等，以瓷质为最佳。前人有"印色池，惟瓷器最宜。若瓦器，耗油。铜锡有锈。玉与水晶及烧料俱有潮湿之弊，大害印色。近有以石为之，亦不适用。"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 印盒

- 书架 shūjià 后面 hòumiàn 有个 yǒugè 盒子 hézi

- Phía sau giá sách có một chiếc hộp.
- 从 cóng 骑缝章 qífèngzhāng 看 kàn 有 yǒu 川 chuān 都 dōu 二字 èrzì 应是 yìngshì 四川 sìchuān 成都 chéngdū 县印 xiànyìn 字样 zìyàng

- Xét trên con dấu, có hai chữ này...
- 饭盒 fànhé 儿 ér

- hộp cơm; cặp lồng đựng cơm.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 印刷 yìnshuā 海报 hǎibào

- Họ đang in áp phích.
- 他们 tāmen 在 zài 影印 yǐngyìn 书籍 shūjí

- Họ đang sao chép sách.
- 他们 tāmen 把 bǎ 报告 bàogào 打印 dǎyìn 好 hǎo 了 le

- Họ đã in xong báo cáo.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 打印 dǎyìn 出 chū 定制 dìngzhì 化 huà 的 de 二维码 èrwéimǎ

- Họ có thể in mã QR tùy chỉnh.
- 他 tā 一直 yìzhí 把 bǎ 那次 nàcì 的 de 约会 yuēhuì 的 de 情景 qíngjǐng 印记 yìnjì 在 zài 胸 xiōng 海里 hǎilǐ

- Cảnh tượng buổi hẹn lần đó luôn lưu lại ấn tượng sâu sắc trong trí nhớ anh ấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳