Ý Nghĩa của "卫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

卫 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 那处 nàchù 名叫 míngjiào 金山 jīnshān 卫 wèi

  - Nơi đó tên là Kim Sơn Vệ.

• 

  - 此地 cǐdì 曾 céng 是 shì 山海卫 shānhǎiwèi

  - Đây từng là Sơn Hải Vệ.

• 

  - 卫曾 wèicéng 是 shì 周朝 zhōucháo 一 yī 强国 qiángguó

  - Nước Vệ từng là một nước mạnh thời nhà Chu.

• 

  - 卫 wèi 文化 wénhuà 有 yǒu 独特 dútè 魅力 mèilì

  - Văn hóa nước Vệ có sức háp dẫn độc đáo.

• 

  - 他 tā 姓卫 xìngwèi

  - Anh ấy họ Vệ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 卫

• 

  - 他们 tāmen 举兵 jǔbīng 保卫 bǎowèi 家园 jiāyuán

  - Họ nổi dậy bảo vệ quê hương.

• 

  - 他们 tāmen 为了 wèile 保卫 bǎowèi 地 dì 而 ér 战斗 zhàndòu

  - Họ chiến đấu để bảo vệ lãnh thổ.

• 

  - 他们 tāmen 保卫 bǎowèi 村庄 cūnzhuāng 免受 miǎnshòu 攻击 gōngjī

  - Họ bảo vệ ngôi làng khỏi các cuộc tấn công.

• 

  - 今天 jīntiān 咱们 zánmen 谁 shuí 打扫卫生 dǎsǎowèishēng ？

  - Hôm nay chúng ta ai dọn dẹp vệ sinh?

• 

  - 首长 shǒuzhǎng 向 xiàng 站岗 zhàngǎng 的 de 卫兵 wèibīng 回 huí 了 le 个 gè 礼 lǐ

  - thủ tướng chào lại lính gác.

• 

  - 人造卫星 rénzàowèixīng 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 运转 yùnzhuàn

  - Các vệ tinh nhân tạo quay quanh trái đất.

• 

  - 他们 tāmen 加入 jiārù 了 le 当地 dāngdì 赤卫队 chìwèiduì

  - Anh ấy gia nhập xích vệ quân địa phương.

• 

  - 今年 jīnnián 全国 quánguó 各 gè 卫视 wèishì 频道 píndào 播出 bōchū 的 de 此类 cǐlèi 节目 jiémù 至少 zhìshǎo 有 yǒu 十档 shídàng

  - Có ít nhất mười chương trình như vậy được phát sóng trên các kênh vệ tinh khác nhau trên toàn quốc trong năm nay.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳