Ý Nghĩa của "南面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 南面

• 

  - 那镇位 nàzhènwèi 於 yú 伦敦 lúndūn 南面 nánmiàn

  - Thị trấn đó nằm ở phía nam London.

• 

  - 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ， 二连 èrlián 、 三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

  - đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).

• 

  - 一周 yīzhōu 之后 zhīhòu 我们 wǒmen 见面 jiànmiàn

  - Một tuần sau chúng ta gặp mặt.

• 

  - 一阵风 yīzhènfēng 过 guò ， 江面 jiāngmiàn 上 shàng 顷刻间 qǐngkèjiān 掀起 xiānqǐ 了 le 巨浪 jùlàng

  - một trận gió thổi qua, mặt sông chốc lát đã nổi sóng lớn.

• 

  - 南面 nánmiàn 花园 huāyuán 的 de 布局 bùjú 很 hěn 对称 duìchèn

  - Bố cục của khu vườn phía nam rất đối xứng.

• 

  - 轮船 lúnchuán 从 cóng 南京长江大桥 nánjīngchángjiāngdàqiáo 下面 xiàmiàn 顺流而下 shùnliúérxià

  - con tàu xuôi dòng từ phía dưới cầu Trường Giang Nam Kinh.

• 

  - 在 zài 越南 yuènán 南方 nánfāng 的 de 粉面 fěnmiàn 真 zhēn 好吃 hǎochī

  - Hủ tiếu ở miền nam Việt Nam thật sự ngon.

• 

  - 在 zài 勤劳勇敢 qínláoyǒnggǎn 的 de 越南 yuènán 人民 rénmín 面前 miànqián ， 没有 méiyǒu 克服 kèfú 不了 bùliǎo 的 de 困难 kùnnán

  - Nhân dân Việt Nam cần cù, dũng cảm, khó khăn nào cũng khắc phục được.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳