Ý Nghĩa của "千变万轸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 千变万轸

• 

  - 千变万化 qiānbiànwànhuà

  - thiên biến vạn hoá.

• 

  - 变化 biànhuà 万千 wànqiān

  - biến hoá khôn lường.

• 

  - 千变万化 qiānbiànwànhuà ， 不可端倪 bùkěduānní

  - thiên biến vạn hoá, không thể tìm ra đầu mối.

• 

  - 万千 wànqiān 的 de 留学生 liúxuésheng

  - hàng nghìn hàng vạn du học sinh.

• 

  - 诚信 chéngxìn 是 shì 你 nǐ 价格不菲 jiàgébùfěi 的 de 鞋子 xiézi ， 踏遍 tàbiàn 千山万水 qiānshānwànshuǐ ， 质量 zhìliàng 也 yě 应 yīng 永恒不变 yǒnghéngbùbiàn

  - Trung thực là đôi giày đắt tiền của bạn, bạn phải mang theo nó đi khắp nơi .

• 

  - 他 tā 有 yǒu 成千上万 chéngqiānshàngwàn 的 de 粉丝 fěnsī

  - Anh ấy có hàng nghìn người hâm mộ.

• 

  - 你 nǐ 千万 qiānwàn 不要 búyào 与 yǔ 他 tā 同居 tóngjū

  - Đừng bao giờ sống chung với anh ta.

• 

  - 他娘 tāniáng 千 qiān 丁宁 dīngníng 万 wàn 嘱咐 zhǔfù ， 叫 jiào 他 tā 一路上 yīlùshàng 多加 duōjiā 小心 xiǎoxīn

  - mẹ anh ấy dặn đi dặn lại, bảo anh ấy đi đường cẩn thận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳