Ý Nghĩa của "包伙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包伙

• 

  - 一手包办 yīshǒubāobàn

  - một mình ôm lấy mọi việc; một mình ôm đồm tất cả; chăm lo mọi việc.

• 

  - 一连 yīlián 从 cóng 正面 zhèngmiàn 进攻 jìngōng ， 二连 èrlián 、 三连 sānlián 侧面 cèmiàn 包抄 bāochāo

  - đại đội một tấn công mặt chính, đại đội hai và ba bao vây mạn sườn (mặt bên).

• 

  - 下午 xiàwǔ 我要 wǒyào 跟 gēn 伙伴 huǒbàn 开会 kāihuì

  - Tôi có cuộc họp với bạn bè vào buổi chiều

• 

  - 黑心 hēixīn 的 de 家伙 jiāhuo

  - cái thứ thâm hiểm độc địa

• 

  - 三个 sāngè 一群 yīqún ， 五个 wǔgè 一伙 yīhuǒ

  - Ba người một nhóm, năm người một tốp.

• 

  - 一笼 yīlóng 热腾腾 rèténgténg 的 de 包子 bāozi

  - một lòng hấp bánh bao nóng hổi.

• 

  - 万一 wànyī 丢 diū 了 le 钱包 qiánbāo ， 怎么 zěnme 找回 zhǎohuí ？

  - Ngộ nhỡ mất ví, làm thế nào để tìm lại?

• 

  - 三个 sāngè 小伙子 xiǎohuǒzi 同居一室 tóngjūyīshì

  - Ba chàng trai sống chung một phòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳