Ý Nghĩa của "勾阑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勾阑

• 

  - 阑杆 lángān 保护 bǎohù 安全 ānquán

  - Lan can bảo vệ an toàn.

• 

  - 他 tā 速度 sùdù 地 dì 勾勒 gōulè 出 chū 人物 rénwù 的 de 轮廓 lúnkuò

  - Anh ấy nhanh chóng phác thảo ra hình dáng của nhân vật.

• 

  - 他 tā 阑入 lánrù 私人 sīrén 领地 lǐngdì

  - Anh ấy tự tiện sâm nhập lãnh địa riêng.

• 

  - 他 tā 用 yòng 铅笔 qiānbǐ 勾出 gōuchū 小猫 xiǎomāo 的 de 轮廓 lúnkuò

  - Anh ấy dùng bút chì phác thảo ra hình dáng của chú mèo con.

• 

  - 他 tā 被 bèi 坏人 huàirén 勾引 gōuyǐn ， 变成 biànchéng 了 le 一个 yígè 小偷 xiǎotōu

  - Nó bị bọn xấu dụ dỗ, trở thành một tên ăn trộm.

• 

  - 你别 nǐbié 勾 gōu 惹 rě 他 tā

  - anh đừng chọc tức nó.

• 

  - 他 tā 被 bèi 发现 fāxiàn 跟 gēn 敌人 dírén 勾结 gōujié 在 zài 一起 yìqǐ

  - Anh ta bị phát hiện câu kết với địch.

• 

  - 他 tā 试图 shìtú 勾引 gōuyǐn 她 tā 做 zuò 坏事 huàishì

  - Anh ta cố gắng dụ dỗ cô ấy làm việc xấu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳