助选 zhù xuǎn

Từ hán việt: 【trợ tuyến】

Đọc nhanh: 助选 (trợ tuyến). Ý nghĩa là: để hỗ trợ trong chiến dịch bầu cử của ứng cử viên (Tw).

Ý Nghĩa của "助选" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

助选 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để hỗ trợ trong chiến dịch bầu cử của ứng cử viên (Tw)

to assist in a candidate's election campaign (Tw)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 助选

- 乐于助人 lèyúzhùrén

- vui với việc giúp đỡ người khác.
- 专家 zhuānjiā 帮助 bāngzhù 稳定局势 wěndìngjúshì

- Các chuyên gia giúp ổn định tình hình.
- 两国要 liǎngguóyào 弘扬 hóngyáng 友好 yǒuhǎo ，互相帮助 hùxiāngbāngzhù

- Hai nước cần phát triển quan hệ hữu nghị và giúp đỡ lẫn nhau
- 临时政府 línshízhèngfǔ 负责 fùzé 组织 zǔzhī 选举 xuǎnjǔ

- Chính phủ lâm thời phụ trách tổ chức bầu cử.
- 为了 wèile 升职 shēngzhí ，他 tā 选择 xuǎnzé 跳槽 tiàocáo

- Để thăng tiến, anh ấy đã chọn nhảy việc.
- 在 zài 菜单 càidān 里 lǐ 有 yǒu 一个 yígè 帮助 bāngzhù 选项 xuǎnxiàng

- Trong menu có một tùy chọn trợ giúp.
- 老师 lǎoshī 说 shuō 他 tā 将要 jiāngyào 从 cóng 我们 wǒmen 中选 zhòngxuǎn 一个 yígè 人作 rénzuò 他 tā 的 de 助手 zhùshǒu

- Giáo viên nói rằng ông ấy sẽ chọn một người từ trong số chúng ta làm trợ lý của mình.
- 默读 mòdú 有助于 yǒuzhùyú 更好 gènghǎo 地 dì 理解内容 lǐjiěnèiróng

- Đọc thầm giúp hiểu rõ nội dung hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳