Ý Nghĩa của "助跑发球" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Bóng Chuyền

Động từ

Ví dụ

助跑发球 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lấy đà phát bóng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 助跑发球

- 他们 tāmen 发放 fāfàng 了 le 紧急 jǐnjí 援助 yuánzhù

- Họ đã xử trí viện trợ khẩn cấp.
- 发给 fāgěi 一次性 yícìxìng 补助金 bǔzhùjīn

- tiền trợ cấp chỉ phát duy nhất một lần.
- 人造地球 rénzàodìqiú 卫星 wèixīng 的 de 发射 fāshè 是 shì 人类 rénlèi 星际 xīngjì 旅行 lǚxíng 的 de 嚆 hāo

- phóng vệ tinh nhân tạo là sự mở đầu việc du hành vũ trụ của loài người.
- 全球 quánqiú 气候 qìhòu 正在 zhèngzài 发生变化 fāshēngbiànhuà

- Khí hậu trái đất đang thay đổi.
- 我 wǒ 的 de 车 chē 发动 fādòng 不 bù 起来 qǐlai 了 le ，我 wǒ 就 jiù 向 xiàng 碰巧 pèngqiǎo 路过 lùguò 的 de 人 rén 求助 qiúzhù

- Xe của tôi không khởi động được nữa, vì vậy tôi đã nhờ cậy vào người đi ngang qua tình cờ để được giúp đỡ.
- 发泄 fāxiè 怒火 nùhuǒ 对 duì 解决问题 jiějuéwèntí 没有 méiyǒu 帮助 bāngzhù

- Trút giận không giúp giải quyết vấn đề.
- 发扬 fāyáng 助人为乐 zhùrénwéilè 的 de 高尚风格 gāoshàngfēnggé

- phát huy phong cách cao thượng sống vì người khác.
- 世界杯 shìjièbēi 引发 yǐnfā 了 le 足球 zúqiú 热 rè

- World Cup đã gây ra cơn sốt bóng đá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳