力主 lìzhǔ

Từ hán việt: 【lực chủ】

Đọc nhanh: 力主 (lực chủ). Ý nghĩa là: chủ trương gắng sức thực hiện. Ví dụ : - 力主和谈。 chủ trương gắng sức đàm phán hoà bình.. - 因为天气要变，他力主提前出发。 vì thời tiết thay đổi, anh ấy chủ trương cố gắng xuất phát sớm.

Ý Nghĩa của "力主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

力主 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chủ trương gắng sức thực hiện

极力主张

Ví dụ:

- 力主 lìzhǔ 和谈 hétán

- chủ trương gắng sức đàm phán hoà bình.
- 因为 yīnwèi 天气 tiānqì 要变 yàobiàn ，他 tā 力主 lìzhǔ 提前 tíqián 出发 chūfā

- vì thời tiết thay đổi, anh ấy chủ trương cố gắng xuất phát sớm.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 力主

- 主力 zhǔlì 兵团 bīngtuán

- binh đoàn chủ lực
- 主力军 zhǔlìjūn

- quân chủ lực
- 主力 zhǔlì 队员 duìyuán

- đội viên chính
- 主要 zhǔyào 任务 rènwù 是 shì 提高 tígāo 生产力 shēngchǎnlì

- Nhiệm vụ chính là nâng cao năng suất.
- 主力 zhǔlì 正向 zhèngxiàng 前沿阵地 qiányánzhèndì 推进 tuījìn

- quân chủ lực đang bám vào trận địa tiến lên.
- 他们 tāmen 尽力 jìnlì 简化 jiǎnhuà 了 le 电视机 diànshìjī 的 de 主板 zhǔbǎn

- Họ đã cố gắng hết sức để đơn giản hóa bo mạch chủ của TV.
- 他们 tāmen 是 shì 公司 gōngsī 的 de 主力 zhǔlì 员工 yuángōng

- Họ là nhân viên chủ lực của công ty.
- 在 zài 师 shī 主力部队 zhǔlìbùduì 之前 zhīqián 先行 xiānxíng 派出 pàichū 装甲车 zhuāngjiǎchē 去 qù 侦察 zhēnchá 敌军 díjūn 的 de 活动 huódòng

- Tiền đội xe tăng được phái đi trinh sát hoạt động của địch trước khi lực lượng chính của giáo viên ra trận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

主›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Chủ 丶 (+4 nét)
- Pinyin: Zhǔ
- Âm hán việt: Chúa , Chủ
- Nét bút:丶一一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YG (卜土)
- Bảng mã:U+4E3B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
力›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Lực 力 (+0 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lực
- Nét bút:フノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:KS (大尸)
- Bảng mã:U+529B
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "力主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính