Ý Nghĩa của "劈柴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劈柴

• 

  - 劈 pī 木柴 mùchái

  - bổ củi; chẻ củi.

• 

  - 劈柴 pǐchái 太湿 tàishī ， 压秤 yāchèng

  - củi chẻ ướt quá, nặng cân lắm.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 两腿 liǎngtuǐ 劈开 pīkāi

  - Anh ấy dạng hai chân ra.

• 

  - 他 tā 用 yòng 斧头 fǔtóu 把 bǎ 那个 nàgè 箱子 xiāngzi 劈开 pīkāi 了 le

  - Anh ta dùng rìu chẻ đôi cái thùng đó.

• 

  - 他 tā 用 yòng 火柴 huǒchái 点燃 diǎnrán 蜡烛 làzhú

  - Anh ấy dùng diêm để thắp nến.

• 

  - 他 tā 的 de 脸 liǎn 很 hěn 憔悴 qiáocuì ， 真是 zhēnshi 骨瘦如柴 gǔshòurúchái

  - Khuôn mặt anh ấy hốc hác, xương xẩu như que củi.

• 

  - 他 tā 的 de 棋下 qíxià 得 dé 很 hěn 柴 chái

  - Anh ấy chơi cờ rất kém.

• 

  - 你 nǐ 把 bǎ 木柴 mùchái 劈 pī 一下 yīxià

  - Bạn chẻ củi một chút đi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳