Ý Nghĩa của "副董事长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Bộ Phận Chức Vự Phòng Ban

Danh từ

Ví dụ

副董事长 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phó Chủ tịch

副董事长：职务的等级

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 副董事长

- 嫂子 sǎozi 这些 zhèxiē 事 shì 还是 háishì 要 yào 从长商议 cóngchángshāngyì 慢慢来 mànmànlái 慢慢来 mànmànlái

- Chị dâu, những chuyện này cần bàn bạc lâu dài, chị cứ từ từ.
- 我会 wǒhuì 和 hé 你们 nǐmen 队长 duìzhǎng 摆平 bǎipíng 这个 zhègè 事情 shìqing 的 de

- Tôi sẽ giải quyết vấn đề công bằng này với đội trưởng của bạn.
- 董事长 dǒngshìzhǎng

- chủ tịch hội đồng quản trị.
- 董事长 dǒngshìzhǎng 一点 yìdiǎn 都 dōu 不 bù 高兴 gāoxīng

- Chủ tịch không vui chút nào.
- 隆重 lóngzhòng 欢迎 huānyíng 董事长 dǒngshìzhǎng

- Long trọng chào mừng chủ tịch.
- 我 wǒ 母亲 mǔqīn 是 shì 公司 gōngsī 的 de 董事长 dǒngshìzhǎng

- Mẹ tôi là chủ tịch công ty.
- 请 qǐng 以 yǐ 每 měi 一位 yīwèi 董事 dǒngshì 填列 tiánliè 一张 yīzhāng 董事 dǒngshì 愿任 yuànrèn 同意书 tóngyìshū 董事长 dǒngshìzhǎng 无须 wúxū 另 lìng 填列 tiánliè

- Vui lòng điền vào phiếu đồng ý cho từng giám đốc, chủ tọa không cần điền khác
- 他们 tāmen 设法 shèfǎ 欺骗 qīpiàn 弗雷德 fúléidé 放弃 fàngqì 在 zài 董事会 dǒngshìhuì 的 de 职位 zhíwèi

- Họ đã cố gắng lừa dối Fred để từ bỏ vị trí trong hội đồng quản trị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳