前史 qián shǐ
volume volume

Từ hán việt: 【tiền sử】

Đọc nhanh: 前史 (tiền sử). Ý nghĩa là: Thời đại tối cổ; trước khi con người biết ghi chép những sự việc xảy ra. Chỉ bộ Sử Kí 史記. ◇Hậu Hán Thư 後漢書: Nhân châm chước tiền sử nhi ki chánh đắc thất 因斟酌前史而譏正得失 (Ban Bưu truyện 班彪傳) Nhân đó tra cứu xem xét bộ Sử Kí và sửa chữa sai sót..

Ý Nghĩa của "前史" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

前史 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thời đại tối cổ; trước khi con người biết ghi chép những sự việc xảy ra. Chỉ bộ Sử Kí 史記. ◇Hậu Hán Thư 後漢書: Nhân châm chước tiền sử nhi ki chánh đắc thất 因斟酌前史而譏正得失 (Ban Bưu truyện 班彪傳) Nhân đó tra cứu xem xét bộ Sử Kí và sửa chữa sai sót.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前史

  • volume volume

    - 史无前例 shǐwúqiánlì

    - chưa từng thấy trong lịch sử.

  • volume volume

    - 杜甫 dùfǔ 的 de 杰出 jiéchū 诗篇 shīpiān 大都 dàdū 写于 xiěyú 安史之乱 ānshǐzhīluàn 前后 qiánhòu

    - phần lớn những tác phẩm thơ ca kiệt xuất của Đỗ Phủ đều viết trước và sau loạn An Sử.

  • volume volume

    - 在 zài 离开 líkāi 停车场 tíngchēchǎng 之前 zhīqián 我们 wǒmen 鼓励 gǔlì 了 le 史密斯 shǐmìsī 一家 yījiā

    - Trước khi rời khỏi bãi đỗ xe, chúng tôi đã khích lệ gia đình Smith.

  • volume volume

    - 报纸 bàozhǐ 上 shàng 说 shuō 在 zài 中国 zhōngguó 周口店 zhōukǒudiàn 发现 fāxiàn 了 le 史前 shǐqián 人类 rénlèi 头盖骨 tóugàigǔ

    - Trên báo nói rằng ở Chu Khẩu Điếm (Bắc Kinh) Trung Quốc đã tìm thấy đầu lâu của người tiền sử.

  • volume volume

    - 史前 shǐqián 工具 gōngjù 十分 shífēn 简陋 jiǎnlòu

    - Công cụ thời tiền sử rất thô sơ.

  • volume volume

    - 谁 shuí 也 yě 不能 bùnéng 挡住 dǎngzhù 历史 lìshǐ 的 de 前进 qiánjìn

    - Không ai có thể ngăn cản bước tiến của lịch sử.

  • volume volume

    - 史前 shǐqián 人靠 rénkào 狩猎 shòuliè 为生 wéishēng

    - Người thời tiền sử sống bằng săn bắn.

  • volume volume

    - 他 tā 的 de 成就 chéngjiù 在 zài 科学史 kēxuéshǐ 上 shàng 是 shì 前所未有 qiánsuǒwèiyǒu 、 独一无二 dúyīwúèr 的 de

    - Thành tựu của ông có một không hai và chưa hề xuất hiện trong lịch sử khoa học

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 前›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:đao 刀 (+7 nét)
    • Pinyin: Qián
    • Âm hán việt: Tiền , Tiễn
    • Nét bút:丶ノ一丨フ一一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TBLN (廿月中弓)
    • Bảng mã:U+524D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 史›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
    • Pinyin: Shǐ
    • Âm hán việt: Sử
    • Nét bút:丨フ一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:LK (中大)
    • Bảng mã:U+53F2
    • Tần suất sử dụng:Rất cao