Ý Nghĩa của "刺穿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刺穿

• 

  - 尖竹 jiānzhú 刺穿 cìchuān 了 le 旧 jiù 轮胎 lúntāi

  - Cây tre nhọn xuyên qua lốp xe cũ.

• 

  - 今天 jīntiān 很 hěn 冷 lěng ， 得 dé 穿件 chuānjiàn 厚 hòu 毛衣 máoyī

  - Hôm nay rất lạnh, phải mặc một chiếc áo len dày.

• 

  - 他 tā 以 yǐ 锋利 fēnglì 的 de 笔触 bǐchù 讽刺 fěngcì 了 le 旧社会 jiùshèhuì 的 de 丑恶 chǒuè

  - anh ấy sử dụng ngòi bút sắc sảo để châm biếm sự tồi tệ xấu xa của xã hội cũ

• 

  - 谁 shuí 会 huì 穿靴 chuānxuē 刺 cì 参加 cānjiā 彩弹 cǎidàn 大战 dàzhàn

  - Ai đeo cựa trong quả bóng sơn?

• 

  - 那 nà 强盗 qiángdào 以刀 yǐdāo 刺穿 cìchuān 了 le 那 nà 旅客 lǚkè 的 de 胸部 xiōngbù

  - Kẻ cướp đã đâm con dao xuyên qua ngực hành khách đó.

• 

  - 他们 tāmen 小心 xiǎoxīn 地 dì 穿越 chuānyuè 那片 nàpiàn 险滩 xiǎntān

  - Họ cẩn thận vượt qua những ghềnh đá hiểm trở đó.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 穿衣服 chuānyīfú

  - Bọn họ đang mặc quần áo.

• 

  - 他 tā 今天 jīntiān 穿 chuān 得 dé 很 hěn 正式 zhèngshì

  - Hôm nay anh ấy mặc rất lịch sự.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳