Ý Nghĩa của "刺猬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刺猬

• 

  - 他 tā 的 de 尖锐 jiānruì 声音 shēngyīn 刺耳 cìěr 得 dé 很 hěn

  - Giọng nói chói tai của anh ấy rất khó chịu.

• 

  - 他 tā 的 de 失败 shībài 真 zhēn 讽刺 fěngcì

  - Thất bại của ông thực sự đầy mỉa mai.

• 

  - 他 tā 的 de 言语 yányǔ 很 hěn 讽刺 fěngcì

  - Lời nói của anh thật mỉa mai.

• 

  - 鱼刺 yúcì 卡 kǎ 在 zài 嗓子 sǎngzi 里 lǐ 了 le

  - Hóc xương cá rồi.

• 

  - 他 tā 的 de 故事 gùshì 特别 tèbié 刺激 cìjī

  - Câu chuyện của anh ấy rất kích thích.

• 

  - 他 tā 的 de 言语 yányǔ 中有 zhōngyǒu 很多 hěnduō 讽刺 fěngcì

  - Có rất nhiều sự mỉa mai trong lời nói của anh ấy.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 看 kàn 刺激 cìjī 的 de 立体电影 lìtǐdiànyǐng

  - Anh ấy thích xem phim 3D kích thích.

• 

  - 他 tā 的 de 学术报告 xuéshùbàogào 打算 dǎsuàn 重点 zhòngdiǎn 谈 tán 针刺麻醉 zhēncìmázuì 在 zài 脑外科 nǎowàikē 方面 fāngmiàn 的 de 应用 yìngyòng

  - Ông ấy dự định tập trung nói về ứng dụng gây tê bằng kim vào lĩnh vực ngoại khoa não.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳