Ý Nghĩa của "刮痕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刮痕

• 

  - 他 tā 左 zuǒ 眼角 yǎnjiǎo 下 xià 有 yǒu 一个 yígè 很深 hěnshēn 的 de 疤痕 bāhén

  - dưới góc mắt trái của anh ấy có vết sẹo rất sâu.

• 

  - 他 tā 对 duì 这件 zhèjiàn 事 shì 了无痕迹 liǎowúhénjì

  - Anh ấy hoàn toàn không để lại dấu vết nào về việc này.

• 

  - 他 tā 掩盖 yǎngài 了 le 墙上 qiángshàng 的 de 痕迹 hénjì

  - Anh ấy che giấu dấu vết trên tường.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 锅 guō 刮 guā 干净 gānjìng 了 le

  - Anh ấy cạo sạch nồi.

• 

  - 他 tā 因为 yīnwèi 迟到 chídào 被 bèi 老师 lǎoshī 刮胡子 guāhúzi

  - Anh ấy bị giáo viên mắng vì đi muộn.

• 

  - 骄风 jiāofēng 刮得 guādé 树枝 shùzhī 乱 luàn 颤 chàn

  - Gió mạnh thổi đến mức cành cây rung chuyển.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 刮 guā 大家 dàjiā 的 de 钱 qián

  - Anh ta luôn vơ vét tiền của mọi người.

• 

  - 他 tā 刮胡子 guāhúzi 时 shí 非常 fēicháng 小心 xiǎoxīn

  - Anh ấy rất cẩn thận khi cạo râu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳