Ý Nghĩa của "初志" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 初志

• 

  - 书 shū ， 杂志 zázhì 乃至于 nǎizhìyú 报纸 bàozhǐ 都 dōu 有 yǒu

  - Sách, tạp chí, thậm chí cả báo chí đều có.

• 

  - 不屈不挠 bùqūbùnáo 的 de 意志 yìzhì

  - Ý chí bất khuất.

• 

  - 书 shū 啊 a ， 杂志 zázhì ， 摆满 bǎimǎn 了 le 一 yī 书架子 shūjiàzi

  - Nào là sách, nào là tạp chí, bày kín cả kệ.

• 

  - 中 zhōng 越 yuè 两国关系 liǎngguóguānxì 是 shì 同志 tóngzhì 加 jiā 兄弟 xiōngdì 的 de 全面 quánmiàn 战略 zhànlüè 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

  - Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam là đối tác hợp tác chiến lược toàn diện “vừa là đồng chí vừa là anh em”.

• 

  - 我们 wǒmen 不能 bùnéng 忘记 wàngjì 当初 dāngchū 的 de 初志 chūzhì

  - Chúng ta không được quên ý định ban đầu của mình.

• 

  - 临时 línshí 的 de 标志 biāozhì 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Các biển báo tạm thời rất quan trọng.

• 

  - 中国人民志愿军 zhōngguórénmínzhìyuànjūn 到 dào 朝鲜 cháoxiǎn 和 hé 朝鲜 cháoxiǎn 人民 rénmín 一起 yìqǐ 战斗 zhàndòu

  - quân tình nguyện nhân dân Trung Quốc sang Triều Tiên sát cánh chiến đấu cùng nhân dân Triều Tiên.

• 

  - 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、 非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

  - Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳