刑警 xíngjǐng

Từ hán việt: 【hình cảnh】

Đọc nhanh: 刑警 (hình cảnh). Ý nghĩa là: viết tắt cho 刑事警察, cảnh sát hình sự. Ví dụ : - 国际刑警组织估计仅在过去一年里 Interpol ước tính ít nhất một tá

Ý Nghĩa của "刑警" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

刑警 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 刑事警察

abbr. for 刑事警察 [xíngshìjǐngchá]

Ví dụ:

- 国际刑警组织 guójìxíngjǐngzǔzhī 估计 gūjì 仅 jǐn 在 zài 过去 guòqù 一年 yīnián 里 lǐ

- Interpol ước tính ít nhất một tá

✪ 2. cảnh sát hình sự

criminal police

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刑警

- 他 tā 为 wèi 火奴鲁鲁 huǒnúlǔlǔ 警局 jǐngjú 处理 chǔlǐ 内部事务 nèibùshìwù

- Ông điều hành Nội vụ cho HPD.
- 也许 yěxǔ 杰夫 jiéfū · 米勒 mǐlēi 把 bǎ 义工 yìgōng 当成 dàngchéng 义警 yìjǐng 来 lái 做 zuò 了 le

- Có lẽ Jeff Miller đã đi từ tình nguyện viên sang cảnh giác.
- 通过 tōngguò 哥哥 gēge 撮合 cuōhé 与 yǔ 刑警 xíngjǐng 再婚 zàihūn ，经常 jīngcháng 欲求 yùqiú 不满 bùmǎn

- Qua sự giới thiệu của anh cả mà tái hôn với cảnh sát hình sự, thường không hài lòng.
- 他 tā 不让 bùràng 警察 jǐngchá 搜 sōu 他 tā 的 de 衣服 yīfú

- Anh ấy không để cho cảnh sát lục soát quần áo.
- 国际刑警组织 guójìxíngjǐngzǔzhī 估计 gūjì 仅 jǐn 在 zài 过去 guòqù 一年 yīnián 里 lǐ

- Interpol ước tính ít nhất một tá
- 警察 jǐngchá 决定 juédìng 对 duì 他 tā 动刑 dòngxíng

- Cảnh sát quyết định thi hành án với anh ta.
- 他 tā 说服 shuōfú 了 le 国际刑警组织 guójìxíngjǐngzǔzhī

- Ông thuyết phục Interpol rằng cách duy nhất
- 他 tā 三番五次 sānfānwǔcì 地 dì 警告 jǐnggào 你 nǐ 了 le

- Tôi đã cảnh cáo cậu nhiều lần rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳