Ý Nghĩa của "分道线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thể Thao Dưới Nước

Danh từ

Ví dụ

分道线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vạch đường bơi

分道线是美国琼斯·卡罗尔提出的泳道间及道路间等的线条。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分道线

- 他 tā 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 的 de 分 fēn

- Anh ấy biết bổn phận của mình.
- 分界线 fēnjièxiàn

- đường ranh giới
- 分道扬镳 fēndàoyángbiāo

- mỗi người mỗi ngã; ai đi đường nấy (chí hướng khác nhau).
- 前方 qiánfāng 道路 dàolù 十分 shífēn 险 xiǎn

- Con đường phía trước rất nguy hiểm.
- 我们 wǒmen 分析 fēnxī 了 le 这条 zhètiáo 曲线 qūxiàn

- Chúng tôi đã phân tích đồ thị này.
- 他们 tāmen 分别 fēnbié 选择 xuǎnzé 不同 bùtóng 的 de 路线 lùxiàn

- Mỗi người bọn họ đã chọn một con đường riêng biệt.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 三分之一 sānfēnzhīyī 的 de 人口 rénkǒu 生活 shēnghuó 在 zài 贫困线 pínkùnxiàn 或 huò 以下 yǐxià

- Một phần ba dân số sống ở mức hoặc dưới mức nghèo khổ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳