Ý Nghĩa của "分类分析" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 分类分析

• 

  - 专家 zhuānjiā 已 yǐ 进行 jìnxíng 了 le 详细分析 xiángxìfēnxī

  - Các chuyên gia đã tiến hành phân tích chi tiết.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 分类 fēnlèi 商品 shāngpǐn

  - Họ đang phân loại hàng hóa.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 认真 rènzhēn 分析 fēnxī 问题 wèntí

  - Họ đang phân tích vấn đề một cách cẩn thận.

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 分析 fēnxī 材料 cáiliào 专家 zhuānjiā

  - Anh ấy là chuyên gia phân tích tư liệu.

• 

  - 专家 zhuānjiā 们 men 仔细 zǐxì 地 dì 分析 fēnxī 资料 zīliào

  - Các chuyên gia đã phân tích cẩn thận tư liệu.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 情况 qíngkuàng 做 zuò 了 le 个 gè 大概 dàgài 的 de 分析 fēnxī

  - Anh ấy phân tích tình hình một cách chung chung.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 用 yòng 心眼 xīnyǎn 分析 fēnxī 问题 wèntí

  - Anh ấy luôn dùng trí tuệ để phân tích vấn đề.

• 

  - 从 cóng 利益 lìyì 的 de 角度 jiǎodù 出发 chūfā 分析 fēnxī 情况 qíngkuàng

  - Phân tích tình hình từ góc độ lợi ích.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳