Ý Nghĩa của "刁泼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刁泼

• 

  - 镁 měi 在 zài 空气 kōngqì 中比 zhōngbǐ 铜 tóng 活泼 huópo

  - Magie dễ phản ứng hơn đồng trong không khí.

• 

  - 刁钻古怪 diāozuāngǔguài

  - xảo trá tai quái

• 

  - 她 tā 从小 cóngxiǎo 嘴刁 zuǐdiāo ， 总是 zǒngshì 这 zhè 不吃 bùchī ， 那 nà 不吃 bùchī 的 de

  - từ nhỏ cô ấy đã kén ăn, luôn luôn không ăn cái này, không ăn cái kia.

• 

  - 她 tā 一 yī 发脾气 fāpíqi 就 jiù 很 hěn 泼 pō

  - Khi cô ấy tức thì rất ngang.

• 

  - 大胆 dàdǎn 泼辣 pōla

  - gan dạ hùng dũng.

• 

  - 她 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 展现出 zhǎnxiànchū 很泼 hěnpō 的 de

  - Cô ấy rất hăng say trong công việc.

• 

  - 她 tā 做事 zuòshì 很泼 hěnpō

  - Cô ấy làm việc rất hăng say.

• 

  - 他 tā 的 de 舞步 wǔbù 显得 xiǎnde 特别 tèbié 活泼 huópo

  - Điệu nhảy của anh ấy trông rất năng động.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳