Ý Nghĩa của "出士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

出士 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ra làm quan.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 出士

- 巴士 bāshì 按时 ànshí 出发 chūfā

- Xe buýt khởi hành đúng giờ.
- 出征 chūzhēng 的 de 战士 zhànshì

- những chiến sĩ ra trận.
- 战士 zhànshì 们 men 勇敢 yǒnggǎn 地 dì 出征 chūzhēng

- Các chiến sĩ dũng cảm xuất chinh.
- 中士 zhōngshì 表现 biǎoxiàn 十分 shífēn 出色 chūsè

- Trung sĩ thể hiện rất xuất sắc.
- 科甲 kējiǎ 出身 chūshēn ( 清代 qīngdài 称 chēng 考上 kǎoshàng 进士 jìnshì ，举人 jǔrén 的 de 人为 rénwéi 科甲 kējiǎ 出身 chūshēn )

- xuất thân trong hàng khoa bảng.
- 老太婆 lǎotàipó 一个个 yígègè 地 dì 数出 shǔchū 三十 sānshí 便士 biànshì 给 gěi 了 le 售货员 shòuhuòyuán

- Người phụ nữ già từng đếm từng xuống ba mươi xu và đưa cho người bán hàng.
- 为了 wèile 富国强兵 fùguóqiángbīng 有识之士 yǒushízhīshì 纷纷 fēnfēn 提出 tíchū 变法 biànfǎ

- Để làm cho đất nước ngày một mạnh mẽ hơn, những học sĩ đã lần lượt đề xuất ra những cải cách.
- 就 jiù 好像 hǎoxiàng 波士顿 bōshìdùn 出现 chūxiàn 了 le 开膛手 kāitángshǒu 杰克 jiékè

- Nó giống như Jack the Ripper tìm thấy Boston.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳