Ý Nghĩa của "几点" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 几点

• 

  - 俄罗斯 éluósī 现在 xiànzài 几点 jǐdiǎn ？

  - Bây giờ là mấy giờ ở Nga?

• 

  - 你 nǐ 今天 jīntiān 几点 jǐdiǎn 下课 xiàkè ？

  - Bạn hôm nay tan học lúc mấy giờ?

• 

  - 你 nǐ 几点 jǐdiǎn 下班 xiàbān ？

  - Mấy giờ cậu tan làm?

• 

  - 临近 línjìn 终点 zhōngdiǎn 时 shí ， 那 nà 几匹马 jǐpǐmǎ 齐头并进 qítóubìngjìn ， 简直 jiǎnzhí 分不出 fēnbùchū 先后 xiānhòu

  - Khi gần đến đích, những con ngựa đó chạy cùng nhau một cách gần như không thể phân biệt được người đứng đầu.

• 

  - 他 tā 不过 bùguò 淡淡 dàndàn 几笔 jǐbǐ ， 却 què 把 bǎ 这幅 zhèfú 山水 shānshuǐ 点染 diǎnrǎn 得 dé 很 hěn 有 yǒu 神韵 shényùn

  - chỉ chấm phá đơn sơ vài nét nhưng anh ấy đã làm cho bức tranh sơn thuỷ này trở nên rất có thần.

• 

  - 会议 huìyì 定 dìng 在 zài 几点 jǐdiǎn 开始 kāishǐ ？

  - Cuộc họp bắt đầu lúc mấy giờ?

• 

  - 他 tā 在 zài 图 tú 上点 shàngdiǎn 了 le 几处 jǐchù

  - Anh ấy đã chấm vài chỗ trên bản đồ.

• 

  - 以上 yǐshàng 几点 jǐdiǎn 需要 xūyào 特别 tèbié 注意 zhùyì

  - Những điểm trên cần đặc biệt lưu ý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳