冷藏箱 lěngcáng xiāng
volume volume

Từ hán việt: 【lãnh tàng tương】

Đọc nhanh: 冷藏箱 (lãnh tàng tương). Ý nghĩa là: lạnh hơn, thùng đựng nước đá, thùng chứa lạnh. Ví dụ : - 你有看见冷藏箱吗 Bạn đã thấy máy làm mát ở đâu chưa?

Ý Nghĩa của "冷藏箱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

冷藏箱 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. lạnh hơn

cooler

Ví dụ:
  • volume volume

    - 你 nǐ 有 yǒu 看见 kànjiàn 冷藏箱 lěngcángxiāng 吗 ma

    - Bạn đã thấy máy làm mát ở đâu chưa?

✪ 2. thùng đựng nước đá

ice chest

✪ 3. thùng chứa lạnh

reefer container

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷藏箱

  • volume volume

    - 冷藏库 lěngcángkù

    - kho ướp lạnh.

  • volume volume

    - 水果 shuǐguǒ 储于 chǔyú 冷藏室 lěngcángshì

    - Trái cây được lưu trữ trong phòng lạnh.

  • volume volume

    - 夏天 xiàtiān 收获 shōuhuò 的 de 大量 dàliàng 水果 shuǐguǒ 可 kě 冷藏 lěngcáng 或 huò 装瓶 zhuāngpíng 装罐 zhuāngguàn 加以 jiāyǐ 保存 bǎocún

    - Một lượng lớn trái cây thu hoạch được vào mùa hè có thể được lưu trữ trong tủ lạnh hoặc đóng chai và đóng lon để bảo quản.

  • volume volume

    - 把 bǎ 牛奶 niúnǎi 放 fàng 冰箱 bīngxiāng 冷一冷 lěngyīlěng

    - Để sữa vào tủ lạnh làm lạnh một chút.

  • volume volume

    - 可乐 kělè 在 zài 冰箱 bīngxiāng 里 lǐ 冷藏 lěngcáng

    - Coca-cola được làm lạnh trong tủ lạnh.

  • volume volume

    - 你 nǐ 有 yǒu 看见 kànjiàn 冷藏箱 lěngcángxiāng 吗 ma

    - Bạn đã thấy máy làm mát ở đâu chưa?

  • volume volume

    - 箱子 xiāngzi 可以 kěyǐ 藏 cáng 好多 hǎoduō 东西 dōngxī

    - Chiếc hòm có thể cất giấu rất nhiều thứ.

  • volume volume

    - 这瓶 zhèpíng 果汁 guǒzhī 要 yào 冷藏 lěngcáng 后 hòu 再 zài 喝 hē

    - Chai nước ép này cần làm lạnh trước khi uống.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 冷›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Băng 冫 (+5 nét)
    • Pinyin: Lěng
    • Âm hán việt: Lãnh
    • Nét bút:丶一ノ丶丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IMOII (戈一人戈戈)
    • Bảng mã:U+51B7
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 箱›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:15 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+9 nét)
    • Pinyin: Xiāng
    • Âm hán việt: Sương , Tương
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶一丨ノ丶丨フ一一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HDBU (竹木月山)
    • Bảng mã:U+7BB1
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 藏›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:17 nét
    • Bộ:Thảo 艸 (+14 nét)
    • Pinyin: Cáng , Zāng , Zàng
    • Âm hán việt: Tàng , Tạng
    • Nét bút:一丨丨一ノフ一ノ一丨フ一丨フフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:TIMS (廿戈一尸)
    • Bảng mã:U+85CF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao