冷热度数 lěng rè dùshu

Từ hán việt: 【lãnh nhiệt độ số】

Đọc nhanh: 冷热度数 (lãnh nhiệt độ số). Ý nghĩa là: nhiệt độ (đặc biệt là của bệnh nhân y tế).

Ý Nghĩa của "冷热度数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

冷热度数 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhiệt độ (đặc biệt là của bệnh nhân y tế)

temperature (esp. of medical patient)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 冷热度数

- 他时 tāshí 热情 rèqíng ，时 shí 冷淡 lěngdàn

- Anh ấy lúc thì nhiệt tình, lúc thì lạnh nhạt.
- 五壶 wǔhú 白酒 báijiǔ 度数 dùshù 高 gāo

- Năm bình rượu trắng có độ cồn cao.
- 你 nǐ 要 yào 保持 bǎochí 热情 rèqíng 的 de 态度 tàidù

- Bạn phải giữ thái độ nhiệt tình.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 挺 tǐng 好 hǎo ，不冷 bùlěng 也 yě 不 bù 热 rè

- Hôm nay thời tiết rất tốt, không lạnh cũng không nóng.
- 今天天气 jīntiāntiānqì 乍冷乍热 zhàlěngzhàrè

- Thời tiết hôm nay lúc nóng lúc lạnh.
- 冷漠 lěngmò 态度 tàidù 使人 shǐrén 疏远 shūyuǎn

- Thái độ thờ ơ sẽ khiến mọi người xa lánh.
- 有些 yǒuxiē 人 rén 翻脸 fānliǎn 如 rú 翻书 fānshū ，态度 tàidù 忽冷忽热 hūlěnghūrè ，反覆无常 fǎnfùwúcháng

- Có người lật mặt như một quyển sách, thái độ thì lúc nóng lúc lạnh, hay thay đổi.
- 印度 yìndù 兴起 xīngqǐ 太空 tàikōng 投资 tóuzī 热潮 rècháo

- Sự bùng nổ của các công ty vũ trụ tư nhân Ấn Độ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳